← Blog/
Email Marketing · Klaviyo
Para Shopify

Guía de Klaviyo en español: 5 automatizaciones que aumentan ventas en Shopify

Setup completo paso a paso: conectar Klaviyo con Shopify, configurar los 5 flows que realmente generan revenue, segmentar tu lista correctamente y medir lo que importa. Sin teoría - todo accionable.

José Moreno, Fundador de Web Premiere

José Moreno

Fundador · Web Premiere

Fundador de Web Premiere y Signal Lab. Especialista en publicidad digital con 13 años de experiencia en Google Ads, Meta Ads y marketing de resultados para empresas en LATAM y USA. Invitado al programa Google Partners LEAD en Silicon Valley.

·22 min de lectura·Principiante-Intermedio

$42

ROI por cada $1 invertido

+30%

del revenue total con flows

10%

carritos abandonados recuperados

+760%

revenue por email segmentando

En esta guia

¿Por qué Klaviyo?

Hay muchas herramientas de email marketing: Mailchimp, Omnisend, ActiveCampaign, Brevo. Pero para tiendas Shopify, Klaviyo es la mejor opción por una razón concreta: la integración con Shopify es nativa y profunda.

No necesitás enviar más emails. Necesitás enviar los emails correctos a las personas correctas en el momento correcto. Eso es lo que hacen los flows de Klaviyo.

📊 Los números que importan

  • Email marketing genera $42 por cada $1 invertido (ROI 4,200%)
  • Los flows automatizados generan el 30% del revenue de email con solo el 2% de los envíos
  • Los emails de carrito abandonado recuperan en promedio el 10% de las ventas perdidas
  • La segmentación aumenta el revenue por email en 760%

Conectar Klaviyo con Shopify

1

Crear cuenta en Klaviyo

Ve a klaviyo.com y crea una cuenta. Selecciona "Shopify" como plataforma. El plan gratuito incluye 250 contactos y 500 emails/mes - suficiente para empezar.

2

Instalar la integración

Klaviyo → Integrations → Add Integration → Shopify. Ingresa tu URL `tutienda.myshopify.com`, click Connect, autoriza permisos. La sincronización inicial puede tomar minutos a horas según el tamaño de tu tienda.

3

Verificar la sincronización

Klaviyo → Analytics → Metrics. Si ves datos en 'Placed Order' y 'Started Checkout', la integración está funcionando correctamente.

4

Configurar el tracking del sitio

Para que Klaviyo registre 'Viewed Product' y 'Added to Cart' de visitantes anónimos, el snippet debe estar activo. Verificá: ventana incógnito → DevTools → Network → buscá requests a `a.klaviyo.com`. Si los ves, está activo.

Datos que Klaviyo recibe automáticamente

Cuando conectás Klaviyo con Shopify recibe estos eventos en tiempo real. Con esa data podés crear automatizaciones que serían imposibles con herramientas genéricas:

Placed Order

Órdenes completadas

Ordered Product

Cada producto dentro de una orden

Started Checkout

Checkouts iniciados (oro para abandoned cart)

Added to Cart

Productos agregados al carrito

Viewed Product

Productos vistos (requiere tracking activo)

Fulfilled Order

Órdenes enviadas

Cancelled Order

Órdenes canceladas

Refunded Order

Órdenes reembolsadas

Los 5 Flows que toda tienda Shopify necesita

Estos 5 flows generan el 80% del revenue automatizado en una tienda Shopify típica. Configuralos en este orden - es el orden de impacto.

1

Welcome Series - Bienvenida

Cuándo se dispara

Alguien se suscribe a tu lista (popup, footer, checkout).

Por qué importa

Un suscriptor nuevo es un lead caliente - acaba de mostrarte interés. Si no le envías nada, se olvida de ti en 48 horas.

Trigger:Subscribed to List → tu lista principal

Estructura: 4 emails en 7 días

1

Email 1

Subject: Tu código de 15% está aquí

Inmediato

👁 Preview: Usa el código WELCOME15 en tu primera compra

Agradecimiento breve + código de descuento destacado + 3-4 productos best seller + botón CTA 'Comprar Ahora'. Genera el código estático en Shopify (ej: WELCOME15) o usá códigos únicos de Klaviyo.

2

Email 2

Subject: La historia detrás de [tu marca]

+ 2 días

Historia breve de tu marca + best sellers con imagen y precio + por qué tus clientes te eligen.

3

Email 3

Subject: Lo que dicen nuestros clientes

+ 2 días

2-3 testimonios reales con foto del cliente + categorías populares + CTA a la categoría más vendida.

4

Email 4

Subject: ⏰ Tu descuento expira mañana

+ 3 días

Recordatorio del código + producto destacado + temporizador visual de urgencia. Este email genera ~25% de las conversiones de toda la serie. NO LO OMITAS.

💡 Tips que marcan diferencia

  • El Email 1 debe llegar inmediatamente, no en 5 minutos. El usuario sigue en tu sitio.
  • El descuento debe expirar en 7 días. La urgencia funciona.
  • Incluí productos reales con precio, no solo texto. La gente compra con los ojos.
2

Carrito Abandonado - El Rey 👑

Cuándo se dispara

Alguien agrega productos al carrito pero no compra.

Por qué importa

El 70% de los carritos se abandonan. Este flow recupera en promedio el 10% de esas ventas. Es el flow con mayor ROI por hora invertida.

Trigger:Started Checkout (NO Added to Cart)

Estructura: 3 emails en 3 días

1

Email 1

Subject: ¿Todavía lo estás pensando?

+ 4 horas

👁 Preview: Tu carrito te está esperando

Imagen del producto abandonado (Klaviyo lo inserta automáticamente con bloque dinámico) + precio + botón 'Completar mi Compra' que lleva DIRECTO al checkout (no a la página de producto).

2

Email 2

Subject: Miles de clientes confían en nosotros

+ 24 horas

2-3 reviews reales de clientes + política de envío + política de devolución + el mismo producto del carrito + botón CTA. Genera confianza sin descontar.

3

Email 3

Subject: 10% extra solo para ti (expira en 24h)

+ 24 horas

Código de descuento exclusivo + producto del carrito + temporizador visual de urgencia + botón CTA. Solo acá usás descuento.

🎯 ¿Por qué \"Started Checkout\" y no \"Added to Cart\"?

\"Added to Cart\" incluye personas que solo están explorando. \"Started Checkout\" son personas que ya ingresaron su email y empezaron el pago. Tienen intención real.

La conversión de este flow es 3-4x mayor usando Started Checkout.

⚠️ Filtro CRÍTICO

Activá el filtro \"Has Not Placed Order since starting this flow\". Si la persona ya compró, NO le envíes los emails siguientes. Falla común que arruina la experiencia.

💰 Sobre el descuento del Email 3

Si entrenás a tus clientes a esperar descuento por abandonar carrito, siempre van a abandonar a propósito. Considerá si realmente lo necesitás - muchas tiendas recuperan bien sin descontar.

3

Post-Compra - Convertir compradores únicos en repetidos

Cuándo se dispara

Después de que alguien realiza una compra.

Por qué importa

Un cliente que acaba de comprar tiene 60-70% más probabilidad de comprar de nuevo vs un nuevo cliente (5-20%). Este flow convierte el primer pedido en una relación.

Trigger:Placed Order

Estructura: 4 emails en 30 días

1

Email 1

Subject: Tu orden está confirmada - esto es lo que sigue

Inmediato

No compite con la confirmación de Shopify. Es sobre la EXPERIENCIA: agradecimiento personal + timeline de envío ('se procesa en 1-2 días, llega en 3-5 días') + link al tracking + producto recomendado.

2

Email 2

Subject: Cómo cuidar tu [nombre del producto]

+ 3 días

Este email NO vende. Genera valor: instrucciones de cuidado, tips de uso, cómo combinar la prenda. El cliente valora más su compra → es más probable que vuelva.

3

Email 3

Subject: ¿Qué te pareció? Tu opinión importa

+ 7 días post-entrega

Pregunta directa + sistema de estrellas o link a la página del producto. Si usás Judge.me/Loox/Stamped, incluí el widget directamente. Filtro: 'Fulfilled Order at least once' (esperá a que reciba el producto).

4

Email 4

Subject: Esto combina perfecto con tu [producto]

+ 14 días post-review

3-4 productos complementarios. Si compró un vestido → medias, accesorios, bolsas. Usá las recomendaciones dinámicas de Klaviyo basadas en el producto comprado.

4

Win-Back - Reactivar clientes inactivos

Cuándo se dispara

Un cliente no compra en 60-90 días.

Por qué importa

Es 5-25x más barato retener un cliente que adquirir uno nuevo. Los clientes inactivos ya te conocen y confían en ti - solo necesitan un empujón.

Trigger:Placed Order + Time Delay 60d + filtros

Estructura: 3 emails en 14 días

1

Email 1

Subject: Hace tiempo que no nos visitas

Inmediato

👁 Preview: Tenemos novedades que te van a gustar

Mensaje personal + 4-6 productos nuevos o best sellers + botón 'Ver Novedades'. Sin descuento todavía - le mostrás qué hay de nuevo.

2

Email 2

Subject: Lo que más están comprando esta temporada

+ 5 días

Best sellers actuales + reviews recientes + social proof. Recordale por qué te eligió en su momento.

3

Email 3

Subject: 20% de descuento solo para clientes VIP

+ 7 días

Código exclusivo (ej: COMEBACK20) + best sellers + expira en 7 días. Único momento donde usás descuento agresivo.

⚙️ Setup recomendado en Klaviyo

  • Trigger: Date-based → \"X days since someone last placed an order\" = 60
  • Filtro: Has NOT Placed Order in the last 60 days
  • Filtro adicional: Has Placed Order at least 1 time over all time (solo clientes, no leads)
  • No envíes win-back a TODOS los inactivos. Segmentá: los que gastaron $100+ merecen más atención que los que gastaron $15 una vez.
5

Browse Abandonment - Capturar intent temprano

Cuándo se dispara

Alguien ve un producto pero no lo agrega al carrito.

Por qué importa

Más suave que el carrito abandonado, pero captura intent temprano. El volumen es MUCHO mayor - muchos más visitantes ven productos que llegan al checkout.

Trigger:Viewed Product

Estructura: 2 emails en 2 días

1

Email 1

Subject: ¿Todavía te interesa el [Nombre del Producto]?

+ 2 horas

Imagen del producto visto (bloque dinámico de Klaviyo) + precio + reviews si hay + botón 'Ver Producto'.

2

Email 2

Subject: Más opciones que te pueden gustar

+ 1 día

4-6 productos de la misma categoría del que vieron. Si vio un vestido negro, mostrale otros vestidos negros en diferentes estilos.

🔧 Filtros importantes

  • Has NOT Started Checkout since starting this flow
  • Has NOT Added to Cart since starting this flow (si ya avanzó, el flow de carrito se encarga)
  • Has been identified (solo a personas con email conocido)

Segmentación: el factor 760%

Enviar el mismo email a toda tu lista es como gritar en una habitación llena de gente. Segmentar es hablarle al oído a cada persona lo que le interesa. La segmentación aumenta el revenue por email en 760%.

7 segmentos esenciales

VIP Customers

Definición

Ha gastado más de $200 total

Para qué sirve

Acceso anticipado, descuentos exclusivos

One-Time Buyers

Definición

Exactamente 1 orden

Para qué sirve

Empujar a la segunda compra (la más difícil)

Repeat Buyers

Definición

2+ órdenes

Para qué sirve

Cross-sell, loyalty, referrals

At Risk

Definición

Compró hace 60-120 días

Para qué sirve

Win-back antes de que sea tarde

Lost

Definición

Compró hace 120+ días

Para qué sirve

Último intento con oferta agresiva

Engaged Non-Buyers

Definición

Abre emails pero no compra

Para qué sirve

Contenido educativo, social proof

Unengaged

Definición

No abre emails hace 90 días

Para qué sirve

Sunset flow (limpiar lista)

Ejemplo: cómo construir el segmento \"VIP Customers\"

// Audience → Lists & Segments → Create Segment
PersonPlaced Order → total value of all orders → is greater than200
AND
PersonPlaced Order → at least 1 time → in the last 365 days

📨 Para campañas (no flows)

Cuando envíes una promo manual, NO envíes a toda la lista. Enviá solo al segmento \"Engaged Subscribers\" (abrió o clickeó email en los últimos 90 días, o compró en los últimos 180). Mejora deliverability y open rates - Gmail/Yahoo miran tu engagement para decidir si vas a inbox o spam.

Campañas vs Flows: cuándo usar cada uno

Flows

  • Automatizaciones que se disparan por eventos
  • Siempre activos, 24/7
  • Personalización alta (basada en comportamiento)
  • ~30% del revenue de email
  • Se configuran una vez
📢

Campañas

  • Emails puntuales que tú envías
  • Cuando vos decidís (Black Friday, newsletter)
  • Personalización media (basada en segmento)
  • ~70% del revenue de email
  • Se crean cada vez

📌 La regla

Empezá con los flows. Se configuran una vez y generan revenue pasivo todos los días. Una vez que los 5 flows están activos, sumá 2-3 campañas por semana.

Métricas que monitorear

Métricas de email (con benchmarks de ecommerce)

Métrica
Benchmark
Si estás debajo...
Open Rate
35-45%
Subject lines débiles o envías a gente no engaged
Click Rate
2-5%
Contenido no relevante o CTA poco claro
Conversion Rate
0.5-2%
Landing page, precios o producto no convencen
Unsubscribe Rate
< 0.3%
Envías demasiado o a gente que no quiere tus emails
Spam Report Rate
< 0.05%
Problema serio - revisa tu lista y frecuencia
Bounce Rate
< 2%
Lista sucia - necesitas limpieza

Métricas de revenue

Revenue por Flow

¿Cuánto genera cada flow? Carrito abandonado debe ser el #1.

Revenue per Recipient (RPR)

Revenue / emails enviados. Tu north star de email marketing.

Flow vs Campaign Revenue

Objetivo: 30% flows / 70% campaigns. Si los flows son <20%, faltan flows.

Atribución

Klaviyo atribuye ventas a emails abiertos/clickeados en los últimos 5 días por defecto.

Principios de diseño de email

No necesitás diseños complicados. Los emails que más convierten en ecommerce siguen estos 6 principios:

1

Ancho máximo: 600px

60%+ de aperturas son móviles. Mantén el ancho a 600px para evitar scroll horizontal.

2

Un solo CTA principal

No pongas 5 botones diferentes. Un email = un objetivo = un botón.

3

Imágenes de producto REALES

No uses stock photos. Usá tus fotos de Shopify - Klaviyo las jala directo del catálogo.

4

Texto corto

Nadie lee párrafos largos en emails. Máximo 3-4 líneas antes del CTA.

5

Botón CTA que contrasta

"Comprar Ahora", "Ver Producto", "Completar mi Compra". Color que destaque, texto directo.

6

Mobile-first

Texto mínimo 16px, botones anchos, imágenes que cargan rápido.

A/B Testing: qué testear (en orden de impacto)

🔥 Alta prioridad - mayor impacto

  1. Subject line - \"Tu carrito te espera\" vs \"Olvidaste algo en tu carrito\" → puede cambiar open rate 20%
  2. Timing del flow - ¿4h vs 1h para carrito abandonado? Testealo en tu audiencia específica.
  3. Con vs sin descuento - ¿El Email 3 de abandoned cart necesita 10% off? Quizás no.

📊 Media prioridad

  1. Contenido - Texto largo vs corto
  2. Cantidad de productos - Mostrar 1 (el abandonado) vs 4
  3. Tipo de CTA - \"Comprar Ahora\" vs \"Volver a mi Carrito\"

⚙️ Cómo configurar A/B test

  1. En el flow → click en el email a testear → \"Create A/B Test\"
  2. Elegí qué variar (subject, content, send time)
  3. Definí % de split (recomendado: 50/50)
  4. Definí metric ganador (open rate para subjects, click para contenido, revenue para descuentos)
  5. Tiempo mínimo: 2 semanas antes de declarar ganador

Limpieza de lista: protegé tu deliverability

Cada 90 días hacé limpieza. Enviar a personas que no abren tus emails daña tu sender reputation y termina mandando todos tus emails a spam.

1

Crear segmento 'Unengaged Subscribers'

No abrió email en los últimos 120 días, no clickeó en 120 días, no compró en 180 días.

2

Enviar 'Sunset Flow'

Email único: "¿Todavía quieres recibir nuestros emails?" Si no abren/clickean en 7 días, suprime.

3

Suprime (no borres)

Suprimir mantiene el historial pero no les envía emails. Mejora tu sender reputation con Gmail/Yahoo.

Agencia Digital

¿Necesitas ayuda para escalar tu tienda Shopify?

Configuramos tu estrategia completa de Klaviyo: flows avanzados, segmentación predictiva y campañas que convierten.

Compartir este articulo

WhatsAppX
WhatsApp